你在我心里是这世界上最近的距离，同时也是最远的。
You are in my heart the shortest distance in the world, but also the farthest.
似乎只有在举起相机，你在我镜头下面的那些时刻，对我来说才是最近的。
It seems that the moment you are under my lens is only the most recent to me when you raise the camera.
不是没有勇气，而是我发现我没有资格，喜欢就这样一直沉淀到心底为止。
It’s not that I don’t have courage, but I find that I don’t have the qualifications.
如果有一天，我突然离开了，会有人发了疯似的找吗，会有人惦记吗，会有人谈起吗？还是，根本没有留恋。
If one day, I leave suddenly, will anyone look like crazy, will anyone miss it, will someone talk about it? Still, there was no attachment at all.
都需要有人呵护，需要有人勇敢说爱我，需要有人不顾一切把我拥入怀里说不想失去我，需要被赞美我美得让他忘记呼吸。
Everyone needs someone to take care, need someone to say love me bravely, need someone to embrace me in all arms and say they don’t want to lose me, need to be praised me so beautiful that he forgets to breathe.
我不相信什么天长地久，只想在多年以后，忙碌了一天，你依旧能陪我一起去看看远处的风景。
I don’t believe in anything forever, I just want to be busy for a day after many years, you can still accompany me to see the scenery in the distance.
我不是堕落，只不过在等一个可能，关于你的可能。
I am not depraved, just waiting for a possibility, about your possibility.
你也许不知道，你的一举一动，在我的生活中，都产生不一样的蝴蝶效应。
You may not know that your every move has a different butterfly effect in my life.
如果我能坚持一年不找你，是不是以后，没有你也可以。
If I can insist on not looking for you for a year, will it be possible without you in the future?
千万不要当我不喜欢你时喜欢上我，因为到那时我会狠狠伤你的心，就像当初你伤害我那样伤的更狠。
Don’t fall in love with me when I don’t like you, because then I will brutally hurt your heart, just like you hurt me when you hurt me.